Ei Ei Ei a donde tan peinada?

Es viernes fui fui fui!!!!! Bueno iba a hacer un video otra vez, pero la verdad es que esta vez no tengo excusa. Neta ando bien desevelada de mi nuevo trabajo y pues... simplamente no quise!

Okay pues... keyo compartir con ustedes como aprendi espanol. Hay various personas me hubo contribuido en este camino.

Primero... todos dicen ke lo recoje de modo subconsiente! Me cuidaron mis bis-abuelos y ellos hablaron puro espanol. Siempre rezamos en espanol, y los preguntaba los colores y animales. Siempre he estado muy curiosa y pues pokita enfadosa :) bueno despues ke eyos sigue en mi camino recojiendo pokito mas y mas palabras. Sabe mi ma muchas cosas pero no puede hablar bien en frases. Eya fue la ke gusto mas ser gringa y abandono mucha de su cultura. Hablan mis abuelitos tambien pero no usan mucho, bueno mi abuelito si, habla perfecto , mi nina es muy orgullosa, y pues en su tiempo no eran muchos mexicanos aqui y fue mas una verguenza hablarlo.

Segunda fue en el Jr. High. Vino este guey Chuy...aye Chuy... pues ustedes recuerdan de mi cuento de chupetes? Si esa Chuy! Durante este tiempo yo sabia MUCHAS palabras pero no las puede poner en frases. Hablaba como pinshi chola...como "Orale Homies.... Chale...Firme" pero este guey fue RANCHERO... y siempre me escribo cartas y lo mi amiga Elena las tradujo. Elena estaba 15 y embarazada [[no pos wow]]  y se fue de escuela y que chingasos no tuve alguien a traducir mis cartas!!! Unos meses pasado me dio mi tio un dictionario chikito (los de bolsillo). NOMBBREEE TE LO JURO ME ENSENE UN MONTON DE COSAS CON ESTE PINSHI DICTIONARIO! Y luego compraba uno ke una amiga gringa tuve por sus clases de espanol se yama.."555 SPANISH VERBS" hijole... este libro fue mi milagro pare mantener mi amor con mi Jesusito!

Jajajaja bueno despues ke 3 meses me dejo chuy por una ke puede bailar :( ke triste el amor de jovenes. Aunque me acabe con este pendejo, Mi abuelito me dio una 15nera, y despues empieze a trabajar por Corona Village Mexican Resturant. La unica resturante mexicana aya, y tambien sali con amigas a los bailes mexicanos. Mas y mas yo recoje un monton de frases y palabras (buenos y malos). Por fin mi ultimo ano de prepa me aliste por un clase de espanol. Obio me pusieron en lo mas bajo nivel y dije a la gringa maestra infrente (en espanol) "Sabes que creo que mejor dejo a esta clase por otra porque estoi gastiendo mi tiempo con puros saludos y palabras singulares!" La di sopresa y me referio a Senora Chamberlain pa hacer una prueba de nivel. Me movieron a AP Spanish y tambien esta fue por colegio tambien. Senora Chamberlain es de Espana y  muy stricta. Casi todos la odia pero la keyo mucho, eya fue la que perfectio mi espanol!

Pero como todos...cada dia aprendo algo nuevo!... ey ey ey
Tambien doy gracias a la musica mexicana, los mushos amantes ke tuve, y pues tambien me hijo por que siempre tengo que buscar palabras cuando lo explico o digo algo...por ejemplo "Te meiste cawron?"..."Did you piss yourself?"... obvio esa no lo sabia antes... jejeje